Sumára Louise Silva                                                  

(Rio de Janeiro/RJ, 24 de junho de 1949)                

(Miguel Pereira/RJ, 18 de novembro de 2024).

Sumára Louise foi uma atriz, apresentadora, dubladora, locutora, diretora de dublagem, modelo e garota-propaganda e roteirista brasileira com atuação em passarela, rádio, teatro, cinema e TV. Sumára Louise era filha de Walter Pinto da Silva e de Vera Medeiros da Silva. Sumára Louise foi Presidente da “Associação Nacional dos Artistas de Dublagem - ANAD” na cidade de Miguel Pereira, no Rio de Janeiro, onde morava. Sumára Louise é reconhecida como uma das vozes femininas mais marcantes da história da dublagem no Brasil, tendo dublado mais de CEM papeis entre animações, séries e filmes, quase exclusivamente como protagonista. Sumára Louise participou como modelo de passarela dos desfiles “Jacques Helm”, “Renault Castanheiras Coiffure&Wella Produtos”, “FENIT Peles Polo Norte - Outono/Inverno”, “FENIT Stand Lojas Sears&Max Factor”, “Atelier Gunter Tuch Tecelagem Gebbara” e como apresentadora do concurso “Garota Nota 10” do Rio de Janeiro. Sumára Louise participou de comerciais de cinema, rádio e TV em campanhas publicitárias para as marcas “Martini & Rossi Group Martini Rosso Extra Dry - Este Sim” (garota-propaganda, modelo e locutora), “Wellaton Rachel Welch” (locutora e dubladora), “Prosdócimo e Refrigeração” (locutora), “Revista POP Poster - As Panteras” (locutora e dublagem de Kate Jackson, a pantera Sabrina), “Album - As Panteras” (locutora) da “Editora Rio Gráfica”, “Azeite Carbonell” (locutora), “Creme de Leite Mococa” (locutora), “Melissa Happening” (locutora), “Alitalia Airlines Service” (locutora em inglês e português), no Brasil e na Itália, “Coca-Cola” (locutora), “Sabonete Lux/Charyl Ladd” (locutora e dubladora da atriz Charyl Ladd), “Colônia Charlie” (locutora), “Rhodia” (locutora), “Pantene Shampoo” (locutora e dubladora da atriz Kelly LeBrock), “Pantene Cream” (locutora e dubladora da atriz Kelly LeBrock), “Panam/Big Boss - Voo Internacionais” (locutora em inglês e português) nos Estados Unidos, Brasil e Europa, “Dakkar Noir Perfum” (locutora), “Giorgio Beverly Hills For Men Perfum” (locutora), “Le Cheval Tênis” (locutora), “Citibank” (locutora), “Institucional Korn And Ferry” (locutora), “Cologne Brut Fabergé” (locutora e dubladora da atriz Kelly LeBrock), “IBM Fusion Internet” (locutora), “Sony Voz Inteligente Artificial” (locutora e dubladora e voz do Robô) e “Blockbuster Locadora” (locutora). Em rádio, Sumára Louise participou do “Programa Prestando Contas” (ela mesma) na “Rádio Fluminense FM” e do programa “Encontro Com a Imprensa” (ela mesma) na “Rádio Jornal do Brasil”, ambas no Rio de Janeiro. No teatro, Sumára Louise fez as peças “As Criadas”, “Rebecca, A Mulher Inesquecível” (Rebecca/Narradora/o fantasma de Rebecca), “Diálogos Sincronizados na Corda Bamba” (Professora/Narradora), “A Fuga da Raposa do Rabo Vermelho Fogo” (Narradora), “Alice no País das Maravilhas” (Narradora), “O Pequeno Príncipe” (voz da Rosa/Narradora) e “Como Água Para Chocolate” (Narradora). Na TV, Sumára Louise fez as novelas “Nenhum Homem é Deus” (assistente de Picadeiro) da TV Tupi, “Coração Alado” (enfermeira) e “O Bem-Amado” (Cremilda Gouveia) na TV Globo, o episódio “Criança, Não!” da série “Caso Verdade”, também na TV Globo e o episódio “O Pequeno Príncipe” (voz da Rosa/Narradora) do “Especial Bambalalão” na TV Cultura. Sumára Louise se dedicou muitos anos à dublagem e era conhecida como a “Dama da Dublagem Brasileira”. Sumára Louise trabalhou nos estúdios de dublagem “Peri Filmes”, “Herbert Richers” (também como diretora de dublagem), “VTI”, “Telecine”, “Sincrovídeo”, “Cinevídeo, “RGA Mídia”, “Double Sound”, “Wan Macher” (também como diretora de dublagem), “Delart”, “Áudio News”, “Bravo Studios”, “Dez Ponto Zero”, “Beck Studios”, “DuBrasil” e “Som de Vera Cruz”, sempre no Rio de Janeiro. Aos poucos, Sumára Louise desacelerou a carreira até que se afastou totalmente durante DOZE anos. Sumára Louise é conhecida, sobretudo, por ter dublado, entre outras,  Kate Jackson em "As Panteras", Cybill Shepherd em "A Gata e o Rato", além de ter sido durante DUAS décadas, a dubladora oficial das atrizes Glenn Close e Meryl Streep. Sumára Louise era viúva de Rodolpho com quem teve um filho, Marcello e, depois foi noiva do ator Paulo Celestino Filho., Sumára Louise  morreu após uma longa batalha contra um enfisema pulmonar.